GEOCACHING AT PARKS CANADA

User Rating:  / 0
PoorBest 
Source:http://www.pc.gc.ca/apps/cp-nr/release_e.asp?id=1143&andor1=nr

GATINEAU, QUÉBEC, September 28, 2007--Do you need ideas for new activities during your next visit to a National Park, National Historic Site or National Marine Conservation Area? Parks Canada recommends geocaching. This activity combines hiking and treasure-hunting using a GPS (Global Positioning System), which is an electronic navigation system or a modern version of the compass. Geocaching is a game suited to anyone who enjoys combining nature and technology. The goal is to find caches.

Geocaching is welcomed in national historic sites, national parks, and national marine conservation areas managed by Parks Canada and has been practiced in many of these locations for a number of years. New guidelines have been developed that will encourage wide and meaningful participation in this activity. 

These guidelines are available at http://www.pc.gc.ca/docs/pc/guide/geocache/index_e.asp or by emailing geocache@pc.gc.ca. For information on placing or seeking a cache at a particular Parks Canada national historic site, national park or national marine conservation area, geocachers can contact the location directly.

Parks Canada caches are located in publicly accessible areas and are accessible from trails and/or roads. Instead of containing trade items, caches contain messages that reveal interesting often unknown aspects of the area where they are located. Parks Canada aims to encourage geocachers to share their enthusiasm for a particular park, site or marine conservation area by recounting a tale, a personal experience, knowledge or an anecdote for other participants to find.

Parks Canada invites you to hide or seek caches individually or as a group with your family and friends at one of our national historic sites, national parks or national marine conservation areas. A member of the Parks Canada team will guide participants wishing to place a cache in the selection of the location, the container to be used and the content and will affix our official seal to the approved cache.

Parks Canada works to ensure Canada’s cultural and natural heritage is presented and protected for the enjoyment, education and appreciation of all Canadians, today and in the future.


Information:
Ed Jager
Manager, Visitor Experience Products and Services
Parks Canada
(819) 994-2600

 

---------------------------

LA PRATIQUE DE LA GÉOCACHETTE À PARCS CANADA

GATINEAU (Québec), 28 septembre 2007--Vous cherchez de nouvelles idées pour animer votre prochaine visite à un parc national, un lieu historique national ou une aire marine nationale de conservation? Parcs Canada vous propose la géocachette. Cette activité combine la randonnée et la chasse aux trésors. La géocachette est pratiquée à l’aide d’un système GPS (système mondial de localisation), un appareil électronique qui sert à s’orienter, le cousin dernier cri de la boussole. C’est un jeu parfait pour ceux qui aiment à la fois la nature et la haute technologie. L’objectif est de trouver des caches.

Depuis plusieurs années déjà, les géocacheurs sont les bienvenus dans les lieux historiques nationaux, les parcs nationaux et les aires marines nationales de conservation gérés par Parcs Canada. De nouvelles lignes directrices sont mises en œuvre afin d’encourager une plus grande participation à cette activité enrichissante.

Les lignes directrices sont disponibles sur Internet http://www.pc.gc.ca/docs/pc/guide/geocache/index_f.asp et par courriel à l’adresse geocache@pc.gc.ca. Pour obtenir des renseignements concernant la recherche ou l’installation d’une cache à un endroit précis, le géocacheur devra communiquer directement avec le lieu historique national, le parc national ou l’aire marine nationale de conversation qui l’intéresse.

Les caches de Parcs Canada sont installées dans les aires communes et sont accessibles à partir des sentiers balisés et entretenus. Au lieu de contenir des objets à échanger, les caches contiennent des messages qui révèlent des aspects intéressants et souvent inconnus de l’endroit visité. Parcs Canada encourage les personnes qui installent des caches à partager, avec les autres géocacheurs, leur passion pour l’endroit visité en créant des caches qui racontent une anecdote, une expérience personnelle ou qui présentent des informations méconnues sur cet endroit.

Seul, en groupe, en famille ou entre amis, vous êtes les bienvenus dans nos lieux historiques nationaux, parcs nationaux et aires marines nationales de conservation pour participer à cette activité ainsi que pour installer des caches. Un membre de l’équipe de Parcs Canada guidera les participants dans le choix de l’emplacement de la cache, du contenant à utiliser et de son contenu et apposera le sceau officiel sur la cache.

Parcs Canada s’emploie à protéger et à mettre en valeur les ressources du patrimoine culturel et naturel du Canada dans l’intérêt des générations actuelles et futures, tant pour leur plaisir que pour l’enrichissement de leurs connaissances.

Renseignements :
Ed Jager
Gestionnaire produits et servies reliés à l’expérience du visiteur
Parcs Canada
(819) 994-2600

 

Parent Category: Geocaching